قصيدة أين صديقي حسن بلغتين

¿Adónde está mi amigo Hasen?

 للشاعر: أحمدمطر Ahmed Mater

 

Trad. por primera vez del Arabe   Jasim Alubudi

El Sueño Árabe

الحلم العربي

Trad. del árabe  

por Jasim Alubudi y Mª del Carmen Herrero

 

La opereta de la Conciencia Árabe

 أوبريت الضمير العربي

Traducción por Jasim Alubudi

 

 

 

 

 

 

 

La Beduina  y El Primer Día en Madrid

 

Cuentos de Jasim Alubudi

 

Dos Poemas Presentativos y Sugestivos (1)
Traducción Jasim Alubudi

Todo sucedió por primera vez

 

Cuentos de Jasim Alubudi

 

Dos Poemas Presentativos y Sugestivos(2)
Traducción Jasim Alubudi