(limpiando la vieja estacion)
CATAMARCA
Entrevista a Marité Pompei, directora del grupo teatral comunitario ¨Los Guardapalabras de la Estación¨
(c) RAUL RACEDO
R.R-Decías que te llevó un año ambientar la obra ¨ La Estación Cuenta Su Historia¨ ¿Ya habían refaccionado la vieja estación ferroviaria cuando Uds. comenzaron a trabajar en el lugar o esto iba ocurriendo entretanto?
Marité Pompei –No habían comenzado las obras de refacción. En el 2008 nosotros convivíamos con el estado de abandono que tenía la estación; nos hacíamos cargo de la limpieza, del mantenimiento. Siempre. Todo el tiempo que estuvimos ahí. Primero hicimos una convocatoria a los vecinos; los convocamos porque existía la posibilidad de que quisieran participar. Una de las tareas fundamentales era el cuidado, la limpieza, el mantenimiento de la estación.
R.R –Cuál fue la reacción de los vecinos…
M.P-Algunos participaron como espectadores, hasta que se animaron a entrar al juego, a la producción; pero básicamente fue en las funciones donde comenzaron a aparecer los recuerdos. Porque empezó a entablarse como un dialogo…; entre el espectador y la escena, más que con los actores. A eso yo lo percibí cuando estaba con la técnica; con la luz, con el sonido. Podía escuchar cómo dialogaban los espectadores con la escena a partir del surgimiento de los recuerdos. Había gente que se quedaba hasta después de las funciones. Mientras nosotros acomodábamos las cosas, cargábamos la utilería, la escenografía, esa gente nos relataba sus recuerdos. Después, en reuniones con el grupo, volcábamos la experiencia. El recuerdo que se presentaba como ineludible, se incorporaba a la obra.
R.R –Tras la experiencia con el público, modificaban el contenido...
M.P – Modificábamos algunas cuestiones, pero a partir de esos relatos. Era una dramaturgia móvil. Por la incorporación de estos relatos. Nosotros hicimos una investigación bibliográfica previa. Pero nos interesó más la memoria sensible de la gente.Tené en cuenta que contamos la historia de la estación desde 1889 hasta ahora. En algún momento tuvimos un relator vivo, un ex maquinista; él estaba enfermo cuando lo entrevistamos; después perdió la memoria. De manera que, de algún modo, nosotros incorporamos su memoria. Recién el año pasado, este ex maquinista pudo recuperarse como para ver el espectáculo.
R.R –Si los vecinos se incorporaban , también debieron acercarse sus familiares…
M.P-Tuvimos varias generaciones conviviendo en el espectáculo: abuelas, hijas, nietos; tíos, primos. La gente y el mismo trabajo atrajeron a los familiares.
R.R – Ante algo de tal magnitud ¿cómo se las arreglan con el guión?
M.P –Como somos muchos, nos dividimos en equipos. Hay un equipo de dramaturgia. A medida que surgen los recuerdos o determinadas situaciones, se las improvisa. Sobre lo que se improvisa, se escribe; se pule y se escribe. Es casi una creación colectiva.
R.R – ¿Salieron de Catamarca con ¨La Estación Cuenta Su Historia¨ o tu comentario fuera de micrófono con relación a llevar la obra a la Provincia de Buenos Aires implica que lo hacen por primera vez ?
M.P –Con éste espectáculo vamos a Patricios, departamento Nueve de Julio, Provincia de Buenos Aires, por primera vez.
R.R – Esto quiere decir que con otra obra salieron de la provincia…
M.P- Con ¨Andiamo a Catamarca¨. ¨Andiamo...¨ cuenta la historia de Catamarca desde el punto de vista de los inmigrantes italianos. Con ella fuimos a Misiones
R.R -¿La característica de ¨Andiamo a Catamarca¨ es similar a ¨La Estación…¨?
M.P – Tiene la misma característica. Y es la segunda producción del Grupo Comunitario. Ahora el grupo ha decidido no trabajar en la estación de trenes. Sin abandonar el ámbito ferroviario, vamos a trasladarnos a la plaza 25 de Agosto, ubicada en frente de la estación. Ahí contaremos la historia de la plaza. Al aire libre.
R.R –Tipo teatro callejero.
M.P – Usando técnicas del teatro callejero, pero siempre dentro del estilo del teatro comunitario.
R.R -Al hecho de haber trabajado en espacios cerrados y luego pasar a trabajar en un espacio abierto y utilizando técnicas provenientes del teatro callejero ¿Lo ves como un reto?
M.P – Con el grupo conversamos que es volver a descubrir otro espacio. Mucho más amplio, porque es un espacio donde sucede todo. Eso implica mantenerse atento. Ya tenemos experiencia en teatro popular; porque hay mucho de él en el teatro comunitario.
R.R – Tu influencia en teatro popular pasaría por Augusto Boal, entonces…
M.P – Si; en parte. A mí me gusta mucho el clown. Y como el clown es una herramienta del teatro popular, me gusta todo lo relacionado con estos códigos.
R.R-Debe existir una razón para llevar ¨La Estación...¨ a Patricios ¿Cuál es?
M.P-Patricios es un pueblo de 600 habitantes que recuperó su estación de trenes tras el proceso de privatización. Toda su producción, su microeconomía que lógicamente incluye la producción cultural, se dan en función de esa recuperación. En lo personal, regresar a Patricios va a significar devolverle lo que me dio cuando pude concurrir, entre otras cosas, al Segundo Encuentro de Teatro Comunitario donde me dije ¨yo quiero hacer éste tipo de teatro.¨
(c) RAUL RACEDO
